העברה חומרית – העברה רוחנית: אוספיו של זלמן שוקן בין גרמניה וישראל

 איש העסקים, המוציא לאור ואיש הציבור היהודי-גרמני זלמן שוקן (1877-1959) היה אספן יוצא דופן של יצירות אמנות, כתבי עת בעברית ובגרמנית, ספרים, ואוטוגרפים. כמו כן, הוא היה בין ראשוני המצדדים בהקמת האוניברסיטה העברית באירופה ומעבר לה. גם כשבית ההוצאה לאור שלו בברלין חוסל בשנים 1938-39, ובתי הכל-בו של שוקן נמכרו לתאגיד בנקים גרמני במחיר הנמוך בהרבה מערכם האמיתי, שוקן הצליח להעביר חלק ממלאי בתי ההוצאה וכן את אוספיו הפרטיים מגרמניה הנאצית לירושלים. הכנס ידון בהעברתם של אוספיו יוצאי הדופן של שוקן וינסה לעמוד על הרלוונטיות שלהם בהקשר תולדות ההגירה היהודית מאירופה של גרמניה הנאצית לארץ ישראל המנדטורית, ושל העברת הידע הגרמנית-ישראלית.

הגו וארגנו את הכנס:

דר' קרוליין ג'סן,  ארכיון הספרות הגרמנית, מרבאך

דר' אירנה אוו-בן-דוד, מכון ליאו בק ירושלים

דני האקר, JTS – מכון שוקן למחקר יהודי

נעמה טייטלבאום-קארי, JTS – מכון שוקן למחקר יהודי