דת התבונה ממקורות היהדות

מחשבתו של הרמן כהן בספר זה סובבת על ציר ששני קטביו הם: האידיאה של אלוהים כהכרת התבונה והאנטומיה של האדם כהכרת התבונה. ביסודה של התבונה האנושית, הכלי היחיד שבו אנו משיגים את עצמנו ואת עולמנו, מונחים שני ההכרחים האלה. לאורם רואה ומבאר הרמן כהן את היהדות בעיקרי גילוייה, בייחודם המופלא מכל שאר גילויי הרוח האנושית, ובהם הוא רואה ומאיר את סגולת תרומתה לתרבות האנושית וערכה להווה ולעתיד. – ספר יסוד ומופת בהגות היהודית בדורות האחרונים. – פרופ' ש.ה. ברגמן ופרופ' נ. רוטנשטרייך שקדו על עריכת התרגום של הספר וצירפו לו הערות הסבר מאירות עיניים. מבוא וחתימה מאת פרופ' אוקו סיני וד"ר יוסף בן-שלמה, מעמידים את הקורא על התפתחות מחשבתו של כהן ומקומה במחשבה הכללית של אירופה.